【中华佛教百科全书】

一名无量义‧一义无量名


  “一名无量义”指在一名词中,蕴含无穷的义理。道绰在《安乐集》卷上〈破执章〉以此语作为大乘经典意义甚深,不可与案文毕义之小乘俗书作同一解释的例证。《大般涅槃经》〈迦叶品〉云(大正12‧563c)︰“于一名法说无量名,于一义中说无量名,于无量义说无量名。”
  章安灌顶在《大般涅槃经疏》中提及除此三句外,尚可分成“无量名一名、无量义一名、无量名无量义”三句,而成六句分别。嘉祥吉藏在《二谛义》卷中就真俗二谛分类为“一名一义、一名无量义、一义一名、一义无量名”等四句。其中,在说明一名无量义时,又设随名、因缘、显道、无方等四释。
  “一义无量名”指一种义理具有多种名称。《大般涅槃经》卷三十三〈迦叶品〉云(大正12‧563c)︰“云何一义说无量名?犹如帝释,亦名帝释,亦名憍尸迦,亦名婆蹉婆,亦名富兰陀罗,亦名摩佉婆,亦名因陀罗,亦名千眼,亦名舍脂天,亦名金刚,亦名宝顶,亦名宝幢。”