【中华佛教百科全书】
南条文雄（1849～1927）
日本净土真宗大谷派佛教学者。美浓（岐阜县）人，原为誓运寺英顺之子，后为忆念寺南条神兴所收养。明治元年（1868）就学于高仓学寮，研习英语与汉学。明治九年，与笠原研寿同被派赴英国牛津大学留学，从穆勒（Max Muller）学梵语及佛学。明治十七年返国，后担任东京大学、文科大学讲师，讲授梵语，为日本大学教授梵语之始。其后，被遴选为帝国学士院会员，并任大谷大学校长。昭和二年逝世，享年七十九。
氏尝至印度，巡礼菩提伽耶等佛教圣迹，归途特至我国五台山参访。又尝应杨仁山之请，搜求流散于日本的中国佛经，供金陵刻经处刊行。主要著作有《英译大明三藏（北藏）圣教目录》（Nanjo Catalogue，通称为《南条目录》）、《英译十二种纲要》、梵汉对照《新译法华经》《佛说无量寿经梵文和译》《佛说阿弥陀经梵文和译》《硕果诗草》《怀旧录》等；又与穆勒合作英译梵语《大无量寿经》《金刚般若经》《阿弥陀经》等。