【中华佛教百科全书】
吐鲁番（Turfan）
位于新疆天山南麓的吐鲁番盆地中。地势低洼、夏季炎热，为全国之最。素有“火州”之称。为中国历代王朝经营西域的重镇之一。后汉时，此地为西域都护府统辖下的车师国地，西域都护班超曾驻扎于此。东晋十六国时，前凉王张骏于此设高昌郡；北魏期间，此地为高昌国所并。及唐灭高昌国后，改置西州，并设安西都护府。此后，成为回纥（即今维吾尔族的祖先）聚居地区之一。元末设吐鲁番万户府，设达鲁花赤统之。明代始称吐鲁番。清‧光绪年间（1875～1908），被开放为对外商埠之一。近年来，已改之为市。
此地自古以来即为沟通天山南北路的交通枢纽，亦为丝路北线上重要的中途站，至今仍遗留下官舍、寺院、佛像、佛塔及街道等遗迹。举世嘱目的柏孜克里克石窟、交河故城及高昌故城等佛教遗迹即分布于此。玆略述如下︰
（1）高昌故城︰位于吐鲁番东约四十公里处，维吾尔语称亦都护城，汉代称高昌壁或高昌垒。系麹氏高昌时期（499～640，约北魏至唐初）的建筑。其形制仿唐代长安城，分外城、内城及宫殿三部分。总面积约二百万平方公尺。外城西南角有一座寺院，占地一万平方公尺，现存寺门、广场、殿堂、高塔及佛龛等建筑。内城与宫殿的城墙今已颓圮，然城中遍布宫殿、寺庙、作坊、市场等残址；此外，内城有一不规则的圆形高台，台基高十五公尺。其附近曾被发现雕有图案的基石及绿琉璃瓦。
（2）交河故城︰位于吐鲁番市街西方约十公里处，即今日的雅尔和屯（Yar-khoto）。为筑于断崖之上的天然城塞，由于东西二河交流于南门之下，故名交河城。系汉代车师前王国的都城，亦为汉朝的重要屯田之地。元末拖，逐渐没落，而成一座废墟。城内建筑遗址颇多，以干道为轴，可分三区︰西北区多寺庙遗址，东北区为民居，东南区似为交河故城的政治中心。干道的北端有一座以砖瓦筑成的寺院，为全城规模最大的佛寺建筑。
（3）柏孜克里克（Bezeklik）石窟︰位于吐鲁番东北四十五公里处，系开凿于南北朝麹氏高昌时期至元代间（五至十三世纪）的石窟群。原为古代僧侣闭关修行的石窟寺院。现已编号的石窟共计五十七个。窟中文物丰富，然多遭损毁或被盗走，今已残缺不全。目前仅存空的佛龛、台座及斑驳不堪的壁画。
（4）额敏塔︰位于吐鲁番东南二公里处。为一座著名的回教寺院塔。建于清‧乾隆四十三年（1778）。乃吐鲁番郡王为纪念其父额敏和卓而建。塔高约三十六公尺，以砖砌成，全塔不用任何基石，仅靠一根螺旋式的中心柱支撑高耸的塔身，构造独特。
另有火焰山、阿斯达那（Astana）古墓群等古迹。此外，十九世纪以后，经多次的考古探险，该地出土不少佛像、佛画及梵语、胡语、回鹘语的经典。
［参考资料］ 《斯坦因西域考古记》；《西域文化研究》第二册、第三册〈敦煌吐鲁番社会经济资料〉。