【中华佛教百科全书】

孔滋(Edward Julius Dietrich Conze;1904~1979)


  佛教学者。德国人。精通巴利语、梵文、中文、藏文、蒙古文及日文。因长年居住英国,故一般视之为英国佛教学者。诞生于伦敦,自幼在德国受教育。1928年,获得科隆大学博士学位,其后在波昂及汉堡大学研究。1933年,抵达英国,尔后二十年间,任教于伦敦大学及牛津大学。其间以般若经文献为研究重点,有诸多著作问世。1962年起,在德国、美国、英国等多所大学,担任客座教授,讲授印度学、佛教学等。其一生著述甚多,有《般若经文献》(The Prajñaparamita Literature)、《佛教的本质及其发展》(Buddhism. Its ess-ence and development)、《智慧之书》(Wisdom Books)、《佛教研究》(Buddhiststudies)、《佛教圣典》(Buddhist Scriptures)、《佛教经典史》(Buddhist textsthrough the Ages),译有《现观庄严论》《般若经摘句》《金刚般若波罗蜜多经》《八千颂般若》等书。
  [参考资料] 《西洋佛教学者传》(《世界佛学名著译丛》{84})。