【中华佛教百科全书】
提谓(梵Trapuṣa、Trapuśa、Trapusa,巴Tapussa,藏Ga-gon)
佛陀成道后,最早供养、归依佛陀的二位商人之一。音译又译为帝梨富娑、帝履富娑、帝隶浮娑、布萨、离谓;意译为黄□、胡瓜、瓜。
据经论所载,北天竺商贾提谓与其弟波利(Bhallika)率五百商人,驱五百乘珍宝欲返国时,路经一林,见已成道之世尊端坐树下,乃以□蜜供养,并听讲人天之法,获授二归依(归依佛、法)而成为佛弟子。此即佛门有优婆塞之始。又依《大唐西域记》卷一缚喝国条所述,该国大城西北五十余里有提谓城,城北四十余里有波利城,二城各有高三丈余之窣堵波,乃二长者受如来之发爪后,回本国所建,为释迦法中最早之窣堵波。
关于提谓之出生地,《佛本行集经》卷三十二〈二商主奉食品〉下谓系北天竺日种甘蔗族;巴利《真谛灯》(Paramatthadīpanī)认为是在布色羯逻伐底(Pokkharavatī);《大唐西域记》卷一说是缚喝(Bokhāra)国;又依巴利《律藏》〈大品〉(Mahāvagga)及《本生谈》(Jātaka)所述,乃乌特卡拉(梵Utkala,巴Ukkala、Ukkalāta ,即今之Oris-sa)地方;缅甸《佛传》则载为乌卡拉瓦(Ukkalava),该地并有佛之毛发塔。近人比甘迪特(Bigandet)推定此地即今孟加拉湾沿岸之团泰(Twaintay)村。另外,北魏‧昙靖撰有《提谓波利经》二卷,详载佛陀为此二人所说的教法。
[参考资料] 《方广大庄严经》卷十〈商人蒙记品〉;《太子瑞应本起经》卷下;《修行本起经》卷下〈出家品〉;《四分律》卷三十一;《五分律》卷十五;《有部律破僧事》卷五。