【中华佛教百科全书】

无常经(梵Anityatā-sūtra,藏Mi-rtag-pa-ñid-kyimdo)


  一卷。唐‧义净译。又称《无常三启经》或《三启经》。收在《大正藏》第十七册。内容叙述老病死难免,依止佛法可益群生,常安乐。末尾附临终之行仪及葬法等临终方诀(高丽藏本无此方诀)。本经可能原是某经的一部分,不知何时始被分出,用作葬场读诵的经典。据《开元释教录》卷九所载,大足元年(701)九月二十三日,义净于东都大福寺译此经。西藏有斯伦德拉菩提(Surendrabodhi)及耶协提(Ye-śes sde)译本。敦煌本也有本经的写本。
  此外,《有部毗奈耶》卷二十三、《有部毗奈耶杂事》卷四及卷十八、《萨婆多部律摄》卷七、卷九及卷十二、《有部毗奈耶颂》卷中等处,皆有引用或述及本经之文句。又,《南海寄归内法传》卷二〈尼衣丧制〉条中,言及苾刍逝世行火葬时,令生者诵《无常经》;卷四〈赞咏之礼〉条亦言于晡后或黄昏时多诵《三启经》。由此可知,本经于印度相当盛行。由本经可知佛教徒所行葬法的情形,故本经实为研究古印度宗教风俗的珍贵文献。
  [参考资料] 《释氏要览》卷下〈送终部〉。