【中华佛教百科全书】
昙摩密多(梵Dharmamitra;356~442)
南北朝时之译经三藏。罽宾国人。又作昙摩蜜多。意译法秀。幼年出家,随明师博览群经,尤通达禅法。性好游方,誓志弘化。初至龟兹,为国王授戒。后至敦煌,于旷野建立精舍。又入凉州,兴建堂宇,大弘禅业,学徒济济。宋‧元嘉元年(424)入蜀,复转至荆州,居长沙寺,营建禅阁。后抵建业,住中兴寺、祇洹寺等刹,道誉隆盛。又于祇洹寺译出《五门禅经要用法》《观普贤菩萨行法经》《观虚空藏菩萨经》各一卷,并以禅法指导后进,世称大禅师或连眉禅师。其后,赴鄮县(浙江省)建立塔寺,致力于教化。元嘉十年返回建业,住钟山定林下寺。后建定林上寺,并译出《禅秘要经》三卷。元嘉十九年,示寂于定林上寺,世寿八十七。又,依《开元释教录》卷五等所载,师所译经典除上述之外,另有《虚空藏菩萨神咒经》等书,总计十二部、十七卷。
[参考资料] 《出三藏记集》卷二、卷十四;《梁高僧传》卷三;《神僧传》卷三;《历代三宝纪》卷十。