【中华佛教百科全书】
辩机
唐代僧。太宗时长安大总持寺道岳之弟子,为玄奘译经场内缀文者之一,《大唐西域记》即由他缀文而成。
《大唐西域记》由玄奘口述、辩机撰文而成,是治古代佛教史地者之宝典。玄奘为家喻户晓的人物,但辩机之事迹则鲜为人知,《高僧传》亦不为立传。个中原委,依近代史家陈援庵之考证,系因辩机尝与唐太宗第十七女高阳公主有染,事发后遭太宗腰斩之故。此事载于《新唐书》〈公主传〉、〈房玄龄传〉及《资治通鉴》等史书内,因此僧传作者乃不愿为立专传。
据陈援庵〈大唐西域记撰人辩机〉一文所载,辩机出家之年至迟当在贞观八年(634),时年十五。贞观十九年(645)开始译经。大约在贞观二十二年七月至二十三年五月之间被戮。享年约为三十左右。
辩机文采优美,除为玄奘执笔撰写《大唐西域记》之外,且系《显扬圣教论颂》《六门陀罗尼经》《佛地经》《天请问经》等书之缀文者。