读音：[nan2 du1 zhi1 zou4 zhuang4]
八一九年（日本弘仁十年），于日本，针对传教大师向嵯峨天皇提出上表文，奏请于比叡山建立大乘戒坛一事，护命等的僧纲（僧官）及东大寺的景深等人，纷纷立论上奏，表示反对。此称南都之奏状。对此，传教则着驳斥僧纲等人的上奏，传教殁后，一乘圆顿戒坛于比叡山建立。御书赖基陈状（第一二○九页）