【佛教哲学大词典(日莲)】

摩腾迦


读音:[mo2 teng2 jia1]

人名。生殁年不详。中国汉代的佛教传道者。亦称迦叶摩腾、竺叶摩腾、摄摩腾、摩腾。与竺法兰同是最早将佛法传入中国。中印度人。出生于婆罗门家,精通大小乘的经典。某次,前往西印度,为国王说。据称,国王闻其讲经,而得以防御敌国的侵略。应后汉明帝的使者?博士蔡愔、王遵等十八人的邀请,于公元六七年(永平十年)来到中国。当时,以白马驮负佛典,故、佛教亦称白马教。又于洛阳城外建立最早的一座寺,名为白马寺,住在其中。许多道士虽向佛法挑战法论,但佛法获胜而得以在中国扎根。云:“汉土,后汉第二代之明帝,永平七年梦见金神,遣博士蔡愔、王遵等十八人往月氏寻佛法。中天竺圣人摩腾迦、竺法兰二圣人,同永平十年丁卯岁迎入汉土,极受崇重。汉土本有受重于皇室之儒家、道家者数千人,嫉此而为诉,同永平十四年正月十五日召议。汉土道士大喜,以唐土之神百灵为本尊;二圣以佛舍利、释迦佛画像及五部经为本尊…画像释迦佛眉间放光。吕慧通等道士六百余人,归伏出家;三十日间,建立十寺”(第一二一五~一二一六页)。与竺法兰一同在中国最早翻译。御书撰时抄(第二八○页)覆妙密上人函(第一二八九页)