读音：[jiu4 yi1]
前任医者之意，譬喻外道之师。于第二卷（大正第十二卷第八六二页）中，是与“新医”、“客医”、“明医”相对而说的语词，谓不能分辨诸病，对于药剂调制及处方亦不甚了解的暗愚医生。其后于佛教内，当卓越的正师出现时，亦将较之拙劣的先人称为旧医。日莲大圣人于是与卓越的译经者?鸠摩罗什相对，而将先人的译经者譬喻为旧医（第六○二页）。