读音：[ming2 zhu1 yu1 ni2]
说于第九卷（大正第十二卷第四一八页），譬喻一阐提不能成佛的十喻中之第三喻。明珠是指明月珠，具有可使浊水清澄之德，淤泥是淤积的污泥。明珠入于浊水之中，依其威德可使转变为清水，但放入污泥中则无法使其清澈，故将五无间罪、四重禁法的众生比喻为浊水，一阐提比喻为淤泥。御书开目抄（第二四九页）