【佛教哲学大词典(日莲)】

臭粪驴乳戒


读音:[chou4 fen4 lv2 ru3 jie4]

即小乘戒。意谓不足取的戒。驴乳是驴子的乳,味羶难于下咽,臭粪是污秽的排泄物。日僧?慈觉在第一卷云:“不杀不盗,其名字虽同,其旨全别。譬如牛乳、驴乳,其色虽同,牛乳枰则成苏,驴乳枰则成粪。汝所执小戒,终成就小果,犹如枰驴乳则成臭粪”(大正第七十四卷第六六八页),将大乘戒与小乘戒譬喻为牛驴二乳,述其胜劣。御书小乘大乘分别抄(第五五○页)