【四译合璧辑要(梵满蒙汉)】
pramādaḥ
【梵】pramādaḥ
【满】olhoba akū
【蒙】seremji ügei
【汉】放逸