【英汉对照佛学词典】

nivarana


One of five 'hindrances' that obstruct the development of concentration and insight: sensual desire, ill will, sloth-and-torpor, restlessness and skeptical doubt. The scriptures compare them respectively to water mixed with colors, boiling water, water covered by moss, water whipped by wind, and muddy water.