【英汉对照佛学词典】

一纸小消息


(Jo^do) A personal reply once made by Ho^nen 法然 to a disciple living in Kuroda, which has been saved in the Jo^do 净土tradition and is used down to the present day in instruction to Jo^do adherents. In contrast to the ichimai kishomon 一枚起请文, it offers an emotional statement from Honen's personal experience on the efficacy of nembutsu 念佛 practice. Both the ichimai kishomon and the isshi kosho^soku are used frequently in daily services given by priests.