【英汉对照佛学词典】

五位无心


According to Yoga^ca^ra theory, the five cases where the mano-vijn~a^na意识 is non-existent: (1) Deep sleep 极重睡眠(acittaka); (2) deathin extreme agony 极重闷绝 (mu^rccha^); (3) thought-free meditation 无想定 (asam!jn~i-sama^patti); (4) birth in the no-thought heaven 无想天 (a^sam!jn~ika); (5) illusion-ending meditation 灭尽定(nirodha-sama^patti). [成唯识论 T 1585.31.38a26]