【英汉对照佛学词典】

六师外道


Six major teachers who taught doctrines differing from Buddhism in middle India at the time of S/a^kyamuni (all names in Pali): (1) San~jaya-velat!t!hiputta 珊阇耶毗罗胝子, who taught a form of skepticism. (2) Ajita-kesakambarin 阿耆多翅舍钦婆罗, who taught a form of materialism. (3) Makkhali-gosa^la 末伽梨拘舍梨, who taught a form of fatalism. (4) Pura^n!a-kassapa 富兰那迦叶, who denied the reality of values such as good and evil, and therefore did not value morality. (5) Pakudha-kacca^yana 迦罗鸠驮迦旃延 who explained the existence of the universe through seven elemental factors. (6) Nigan!t!ha-na^taputta 尼乾陀若提子, the founder of Jainism, who taught a doctrine of relativism. Also written 外道六师.[杂阿含经卷四十三、中阿含卷五十七箭毛经]