【英汉对照佛学词典】

十二见缚


The twelve binding views: (1) view of self 我见缚; (2) view of sentient beings 众生见缚; (3) view of life 寿命见缚; (4) view of person 人见缚; (5) nihi^istic view 断见缚; (6) eternalistic view 常见缚; (7) the view of "doing" 我作见缚; (8) the view of subject and object 我所见缚; (9) view of existence 有见缚; (10) view of non-existence 无见缚; (11) view of this and that 比彼见缚; (12) the view of all dharmas 诸法见缚. (From the Shouleng yan sanmeijing 首楞严三昧经, T vol. 15, p. 637B).