【英汉对照佛学词典】

十相


The 'ten aspects' of existence listed in the Nirva^na Sutra are. form, sound, smell, taste, touch, arising, abiding, ceasing, male, female (T vol. 12, p. 755a). The ten found in the Huayan jing 华严经 are. Buddha, bodhisattva, pratyekabuddha, /sra^vaka, god, man, demigod, animal, hungry ghost, hell-being.