The Shanfa fangbian tuoluonijing; Skt. Sumukha-dha^ran!i^; Tib. sgo bzang po shes bya ba'i gzungs （To.614/915， P.309/540）; （Dha^ran!i^ of the Fine Means of Access）. Five Chinese translations are extant:
（1） 1 fasc. （T 1137.20.580-581）， Dha^ran!i^ of the Fine Means 善法方便陀罗尼经， trans. unknown.
（2a） 1 fasc. （T 1138a.20.581-583）， Dha^ran!i^ of the Adamantine Secret of the Fine Portal 金刚秘密善门陀罗尼经， trans. unknown.
（2a） 1 fasc. （T 1138b.20.583-584）， Dha^ran!i^ Spell of the Adamantine Secret of the Fine Portal 金刚秘密善门陀罗尼咒经， trans. unknown.
（3） 1 fasc. （T 1139.20.584-587）， Incantation of the Dharma-Door to Preserving One's Life 护命法门神咒经， trans. Bodhiruci 菩提流志.
（4） 1 fasc. （T 1140.20.587-590）， Dha^ran!i^ of the Superb Door to an Extended Lifespan 延寿妙门陀罗尼经， trans. Faxian 法贤. BGBT4/107-9.