【英汉对照佛学词典】

大萨遮尼干子所说经


Dasazhe niganzi suoshuo jing; the Maha^satya-nirgrantha-su^tra. 10 fasc., T vol. 9, 272. Translated by Bodhiruci 菩提流支 during the Northern Wei (early 6th c.). Other translations include that by Gunabhadra 求那跋陀罗 during the Liu Song (early 5th c.) as the 菩萨行方便境界神通变化经, as well as a Tibetan translation. The Buddha teaches the awakening of bodhicitta and the practice of the six pa^ramita^s 六波罗蜜 to Man~ju/sri^ 弥勒, as well as the teaching of the Single Vehicle 一乘. The Maha^sattva Nirgrantha teaches meritorious practices such as the Ten Good Karmic Paths. Here Nirgrantha is understood to be a Response-body Buddha.