【英汉对照佛学词典】


I. シュ(1) 'Habituation by repetition,' which contributes to the special conscious functions of the six faculties. (2) Often. (3) An earlier translation of "mental functions" 心所. II. (1) Number (sam!khya^). (2) To count (ganana). (3) In Consciousness-only theory, one of the 24 elements not concomitant with mind. Calculating the various material and mental elements. (4) Countable (sam!khyeya). (5) A synonym for wisdom (智); especially analytical wisdom (pratisam!khya^). (6) su^: (samuda^caritatta, punnappunam); 'number,' also 'often,' 'calculation.'