Chinese translation of the Sanskrit ja^taka 阇多伽， one of the twelve traditional genre divisions of the Buddhist canon 十二部经.