A transcription of the Sanskrit vipa/syana^ and Pali vipassana^， usually translated into Chinese as 观. Observing， or analytical meditation， that is usually understood to be the next step in Buddhist meditative practice after /samatha， or "calm abiding."