【英汉对照佛学词典】


(1) To leak. (2) To let leak, reveal, omit. (Buddhism) (3) Activity which is based on ignorance and is therefore sam!sa^ric, defiled, contaminated (Skt. a^srava; Pali a^sava; Tib. zag pa). The term was originally used in Jain philosophy to describe karmic accretions that attach to the soul (ji^va), and was subsequently borrowed into Buddhism with a somewhat different meaning.