【英汉对照佛学词典】


(moha, mu^dha): 'delusion', 'ignorance.' Also written yuchi 愚癡. The modern character is 癡. The affliction of confusion regarding all relative and absolute truths. In the Abhidharmako/sa-bha^sya it is listed as one of the evil producing elements; in the doctrine of the Yoga^ca^ra school, it is listed as one of the primary afflictions (六烦恼). Also, one of the three "roots of non-virtue" (三不善根) and one of the "ten secondary dullnesses" (十随眠). A synonym for 无明. Regarded as the origin of all afflictions.