【英汉对照佛学词典】
能观所观
The observer and the observed. The subject and object in a conscious function.