The Pusa jie běn. （1） The *Bodhisattva-/si^la su^tra， or Bodhisattva-pra^timoks!a （On Conferring Bodhisattva Vinaya）. One fascicle， T 1501.24.1110-1115. translated by Xuanzang 玄奘 in 649 at Dacien. Contains excerpts from the Yoga^ca^rabhu^mi-/sa^stra 瑜伽论 that explain the disciplines of the bodhisattva. The Bodhisattva Pratimoks!a is attributed in China to Maitreya 弥勒， and in Tibet to Asan%ga 无著. This text served as the Yoga^ca^ra pratimoks!a， a routinely performed communal confession for monks and nuns. The Jie mo （菩萨戒羯磨文） expands on this root text. （2） Same title， composed by Maitreya， and translated by Dharmaks!ema 昙无谶 of the Northern Liang during 414-421. Contains excerpts from the Bodhisattva-carya^-nirde/sa， which expound the Maha^ya^na precepts. T 1500.24.1107-1110.