【英汉对照佛学词典】

辩中边论


Bian zhongbie lun (Madhya^ntavibha^ga-bha^sya); 3 fascicles, T 1600.31.464-477. Xuanzang's 玄奘 translation (in 661) of the Madhya^ntavibha^ga-ti^ka^, which is more commonly known by the name applied to Parama^rtha's 真谛 translation of the same text, the 中边分别论 (T 1599.31.451-463); abbreviated as 中边论. Probably the results of the combined efforts of Maitreya 弥勒, Asan%ga 无著 and Vasubandhu 世亲, this is one of the fundamental texts of the Faxiang 法相 school. Translation from Sanskrit and Tibetan in Anacker (1984); translation of the first chapter from Sanskrit, with reference to Sthiramati's commentary in Kochumuttom (1982).