【英汉对照佛学词典】
阿梨耶识
（a^laya-vijn~a^na）; storehouse consciousness，"