【英汉对照佛学词典】

难陀


Nanda. (1) A younger half-brother of S/a^kyamuni, who became one of his close disciples; called Sundarananda 孙陀罗难陀 because he was married to Sundari^. [法华经 T 262.9.1c26] (2) A disciple of S/a^kyamuni who was once a cowherd. (3) A Yoga^ca^ra master who lived in the sixth century C.E. in Northern India. Considered to be one of the 'Ten Great Masters' of the school of Yoga^ca^ra. He developed the theory of "newly perfumated seeds" and the theory of the two aspects of subject and object (相分, 见分). He is said to have written a commentary on the Yoga^ca^rabhu^mi-/sa^stra 瑜伽论, but it is not extant. His exact dates of birth and death are uncertain.