To attach one's own verse to an "ancient precedent，" usually a classical kongan， but sometimes to a famous scriptural passage. A practice of the Ch'an/Son/Zen schools in East Asia. Commonly seen in the phrase niangusonggu 拈古颂古， which means to raise an ancient precedent， analyze its meaning， and offer one's own verse for deeper clarification of its message