(六百卷有唐太宗三藏圣教序唐高宗三藏圣教记沙门玄则大般若经初会序十六分各有一序)
唐玉华寺沙门释玄奘译
第十五静虑波罗密多分。佛住鹫峰,与千二百五十苾刍众俱。舍利子问:“菩萨云何方便,安住静虑?”佛言:“渐次入四静虑,引发五通,降魔成觉,又虽现入四禅四定,而不味着,亦不离染,虽观一切法都不可得,而不弃舍一切智智。”满慈子问:“何缘如来许诸菩萨入四禅四定,不许久住其中,心生染着?”舍利子答:“若生欲界,速能圆满一切智智,生色无色,无斯用故!”满慈子问:“云何安住静虑,摄受般若精进忍戒施等。”佛一一答。又明若住二乘相应作意,名为散乱,若随所集一切善根,回向趣求一切智智,名为心定。舍利子问:“菩萨安住静虑,云何方便,还从定起?”佛言:“于色无色静虑等至,顺逆次第,超越串习,极善纯熟,游戏自在,复入欲界非等引心,由起此心,还生欲界,亲近供养诸佛,引发菩提分法。生色无色,无如是能,上二界生,身心钝故。”(二卷)